Последняя редакция: 17 августа 2022 г.

Для доступа к Платформе (как определено ниже) вам необходимо принять настоящие Условия использования. Используя Платформу или нажимая кнопку «Принять или согласиться с Условиями использования», когда вам предоставляется такая возможность, вы принимаете и соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования. Если вы не желаете соглашаться с настоящими Условиями использования, вы не должны осуществлять доступ к Платформе или использовать ее.  Если у вас возникли вопросы или требуется помощь, обращайтесь в отдел по работе с клиентами Deloitte.

1. К КОМУ ОТНОСЯТСЯ ЭТИ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; ЧТО ОНИ РЕГУЛИРУЮТ.

Microsoft Teams, инструмент для совместной работы на основе чата, обеспечивающий обмен документами, совместную работу над документами, загрузку и хранение документов, а также возможность проведения онлайн-совещаний ("Платформа"), предназначен для использования определенным персоналом (i) компании Deloitte Touche Tohmatsu Limited ("DTTL"), (ii) каждой фирмы-члена DTTL и филиалов таких фирм-членов (каждая "Фирма Deloitte") и (iii) клиентов и других несвязанных сторон, которых фирма Deloitte пригласила использовать этот веб-сайт.  DTTL и фирмы Deloitte, а также все связанные с ними организации в настоящем документе совместно именуются "СетьDeloitte ".  

Настоящие Условия применяются к клиентам и другим несвязанным сторонам, описанным в пункте (iii) выше, а Платформа состоит из: (i) Microsoft Teams, специфических для функциональности, связанной с назначенной вам ролью; (ii) коллекции сайтов SharePoint Online, связанной с Microsoft Team, к которой вам предоставлен доступ; (iii) Microsoft Planner, ограниченной функциональностью, связанной с назначенной вам ролью; и (iv) OneDrive for Business для целей доступа и редактирования содержимого, предоставленного вам фирмой Deloitte, которая пригласила вас на платформу.  Если для приложений, к которым осуществляется доступ в рамках Платформы, существуют иные условия использования, то вы подчиняетесь этим условиям использования и также должны их соблюдать.

Как отмечалось выше, каждая фирма Deloitte может приглашать персонал клиентов и других несвязанных сторон использовать данную Платформу в соответствии с настоящими Условиями.  Если вы являетесь таким приглашенным, настоящие Условия применяются к вам (и дальнейшие ссылки ниже на « вы » и « ваш » будут относиться к вам как к такому приглашенному).

Перед использованием (или продолжением использования) данной Платформы вы должны согласиться с настоящими Условиями как от своего имени, так и от имени компании, организации или другого юридического лица, в котором вы работаете в качестве партнера, принципала, директора, сотрудника или подрядчика, а также, если применимо, ее аффилированных лиц (« Компания »).  В дальнейшем настоящие Условия являются юридически обязывающим соглашением между вами и Компанией, с одной стороны, и фирмой Deloitte, пригласившей вас на эту Платформу, с другой (далее по тексту именуемые "мы", "мы" или "наши"). 

Компания запросила у нас предоставление вам доступа к определенным разделам Платформы (« Разрешенные разделы »).

Если вы или Компания являетесь нашим клиентом и мы согласились в соответствии с письмом-обязательством или другим договором (каждый из которых именуется « Письмом-обязательством») на выполнение услуг или поставку результатов (« Соглашение»), то все услуги и результаты по Соглашению регулируются Письмом-обязательством и, где применимо, настоящими Условиями. Как более подробно изложено в Разделе 12А, в случае любого противоречия между Письмом-обязательством и настоящими Условиями, условия Письма-обязательства будут иметь преимущественную силу в отношении применимого Соглашения.  Если ни вы, ни Компания не являетесь нашим клиентом, настоящие Условия применяются, за исключением случаев, изложенных в Разделе 12А.

Хотя в некоторых частях настоящих Условий могут упоминаться другие организации в сети Deloitte, настоящие Условия относятся только к нам, а не к любой из этих других организаций.  

2. РЕГИСТРАЦИЯ И СВЯЗАННЫЕ С НЕЙ ВОПРОСЫ; ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ.

А. Право на участие.

1.    В целом.  Чтобы иметь право использовать данную Платформу, вам должно быть не менее 18 лет, и вы должны иметь все полномочия и права заключать настоящие Условия от своего имени и от имени Компании.  Вам также не должно быть запрещено принимать настоящие Условия или использовать любую часть этой Платформы нами, Компанией, любой другой стороной или какими-либо договорными, нормативными или иными правовыми ограничениями.  Настоящим вы заявляете и гарантируете нам, что вы соответствуете этим требованиям.

2.    Ваша обязанность держать нас в курсе.  Вы обязаны уведомить нас, если обстоятельства изменятся таким образом, что вы больше не будете соответствовать требованиям к претендентам, изложенным в предыдущем пункте.      

B. Определенные ограничения, применимые к вашему гостевому доступу и общему использованию этой Платформы.

Для использования данной Платформы вам будет предоставлен гостевой доступ (« Гостевой доступ »).  Вы и Компания несете ответственность за все, что происходит с вашим гостевым доступом, до тех пор, пока он не будет деактивирован.  Не ограничивая вышесказанное, вы и Компания соглашаетесь со следующим:

1.    В любой момент времени вы можете создать и поддерживать только один гостевой доступ, который будет предоставлен только вам и не будет передан кому-либо другому.

2. Вы будете иметь доступ только к Разрешенным разделам и не будете взламывать или иным образом пытаться получить доступ к другим разделам этой Платформы.

3. Вы и Компания будете хранить пароль гостевого доступа в безопасности и конфиденциальности.

4. Вы не будете удалять какие-либо уведомления об авторских правах, товарных знаках или других правах собственности, обнаруженных на этой Платформе или ее контенте.

5. Вы и Компания будете соблюдать все законы, применимые при доступе к данной Платформе и ее использовании, включая все законы и положения о конфиденциальности данных, экспортном контроле, авторских правах и ценных бумагах.

6. Вы немедленно прекратите любое использование вашего гостевого доступа и данной Платформы после прекращения ваших трудовых или иных рабочих отношений с Компанией.  Компания должна уведомить нас в письменной форме о таком прекращении, и Компания продолжает нести ответственность за ваши действия в отношении вашего гостевого доступа и данной Платформы до момента получения такого уведомления и соответствующей деактивации вашего гостевого доступа.

7. Вы и Компания не будете осуществлять обратную разработку, декомпилировать или иным образом пытаться получить исходный код любого базового программного обеспечения, связанного с этой Платформой, или адаптировать, модифицировать или создавать производные работы на основе этой Платформы или ее базовой технологии.

8. Вы и Компания не будете совершать никаких действий, которые прямо или косвенно мешают нормальной работе нашей инфраструктуры или создают на нее чрезмерную нагрузку, включая рассылку спама и распространение компьютерных вирусов или другого вредоносного кода.

9. Вы или Компания немедленно уведомите нас, как только вам станет известно о любом несанкционированном использовании вашего гостевого доступа или любом другом нарушении вышеуказанных обязательств.

3. КОНТЕНТ КОМПАНИИ.

A. Ваши обязательства и обязательства Компании в отношении Контента Компании.

Вы и Компания несете исключительную ответственность за все Данные, документы, файлы, комментарии и другую информацию или материалы о вас или Компании, независимо от того, получены ли они от вас, Компании или любой третьей стороны или предоставлены вами (« Контент Компании »). 

Не ограничивая вышесказанное, вы и Компания гарантируете следующее:

1. Предоставление Контента Компании было надлежащим образом разрешено Компанией.

2. Контент Компании не содержит какой-либо информации, которая могла бы быть обоснованно расценена как ложная, оскорбительная, непристойная, клеветническая, порочащая, преследующая, угрожающая или иным образом вредная.  Мы предполагаем, что Контент Компании является полным и точным, и не будем проводить независимую проверку его полноты или точности.

3. Контент Компании и его предоставление, в том числе вами через данную Платформу, не нарушают никаких законов, правил, положений или профессиональных стандартов, применимых к вам или Компании, включая любые права третьих лиц на конфиденциальность или авторские права третьих лиц, товарные знаки или другие права интеллектуальной собственности.

Б. Доступ к контенту компании и его использование.

Вы и Компания соглашаетесь со следующим в отношении Контента Компании:

1. Контент Компании может быть доступен через эту Платформу нам, любой другой фирме Deloitte и другим лицам, которым Компания (или наш клиент, если Компания не является нашим клиентом) разрешила доступ к Разрешенным разделам, включая, потенциально, лиц за пределами Сети Deloitte.

2.    Deloitte Персонал сети и наши подрядчики (которые могут включать третьи стороны, предоставляющие нам услуги, такие как администрирование, поддержка, управление или хостинг) могут также получать доступ к Содержанию компании на ограниченный период времени в некоторых ограниченных обстоятельствах, таких как администрирование сайта, устранение неполадок, обслуживание системы, чрезвычайные ситуации или другая техническая поддержка, или если это требуется по закону или другому действующему юридическому процессу. Deloitte На персонал сети и наших подрядчиков, имеющих такой доступ, распространяются обязательства по соблюдению конфиденциальности.

3. Мы можем просмотреть и удалить часть или весь Контент Компании, если мы считаем, что он был предоставлен с нарушением настоящих Условий или применимого Письма-обязательства или если он устарел или больше не актуален для пользователей этой Платформы. Однако, если иное не указано в Письме о сотрудничестве или если это может быть предусмотрено Соглашением о сотрудничестве, мы не обязаны проверять полноту, подлинность или актуальность, а также проверять характер или содержание любого Контента Компании.

4. Мы можем использовать Контент компании в соответствии с условиями применимого Письма-соглашения. Если письмо-обязательство отсутствует, то мы можем использовать Контент компании для внутренних целей одного или нескольких подразделений Deloitte Network.

5. Платформа может размещаться, поддерживаться или обслуживаться в странах за пределами вашей юрисдикции или юрисдикции компании, и контент компании может храниться в этих странах.  Ввиду характера данной Платформы любая информация, отправленная или загруженная на данную Платформу, может быть также доступна за пределами вашей домашней юрисдикции или юрисдикции Компании.  Таким образом, это может повлечь за собой передачу Контента компании в страны или регионы, где не действуют правила защиты данных, аналогичные тем, которые действуют в вашей юрисдикции.  Регистрируясь на этой Платформе или используя ее, вы и Компания даете согласие на такую передачу и хранение Контента Компании в этих странах.

4. ДРУГОЕ РАСКРЫТИЕ ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ; КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ.

Вы и Компания признаете и соглашаетесь с тем, что мы можем раскрыть вашу информацию о гостевом доступе (включая любую информацию, которую вы предоставляете в связи с многофакторной аутентификацией (например, имя, фамилия, корпоративный адрес электронной почты, корпоративный номер мобильного телефона/телефона)) и Контент Компании другим лицам, если у нас есть добросовестное предположение, что такое действие обоснованно необходимо для соблюдения закона, нормативных требований, профессиональных стандартов или предотвращения вреда или иным образом предусмотрено в соответствующем Письме-соглашении, настоящих Условиях или Заявлении о конфиденциальности.   Пожалуйста, ознакомьтесь с Заявлением о конфиденциальности для получения дополнительной информации о способах сбора вашей личной информации в связи с использованием вами данной Платформы, целях, для которых используется ваша личная информация, и порядке ее распространения.

5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА.

А. В целом.

При условии соблюдения вами всех обязательств по настоящим Условиям мы предоставляем вам ограниченное, отзывное, неисключительное, непередаваемое, несублицензируемое право на доступ и использование Разрешенных разделов только в порядке, прямо разрешенном настоящими Условиями.

B. Использование вами контента платформы и технологий платформы.

В настоящем документе "Содержание платформы" означает любое руководство пользователя, документацию и содержание платформы, включая содержание, предоставляемое нами, любой другой организацией в сети Deloitte или третьей стороной.

В настоящем документе « Технология платформы » означает любой программный код, программу, процесс, инструмент или устройство на этой Платформе.

Если иное не предусмотрено в соответствующем Письме о сотрудничестве, вы и Компания обязуетесь:

1. Сохранять конфиденциальность Контента и Технологии платформы, проявляя по крайней мере ту же степень осмотрительности, которую Компания проявляет при сохранении своей собственной конфиденциальной информации, но ни в коем случае не проявляя менее разумной степени осмотрительности.

2. Использовать Контент Платформы и Технологию Платформы исключительно в связи с Соглашением (или исключительно для внутренних деловых целей Компании, если Соглашение о Сотрудничестве отсутствует).  Если вам и вашей компании был предоставлен доступ в связи с выполнением обязательств перед нашим клиентом, то вы и ваша компания можете использовать данную Платформу, Технологию Платформы и Контент Платформы исключительно в связи с выполнением таких обязательств.  Если вам и вашей компании был предоставлен доступ в связи с пробной версией этой Платформы, то вы и ваша компания можете использовать эту Платформу, технологию Платформы и контент Платформы исключительно в связи с такой пробной версией и не для каких-либо других внутренних или внешних целей.

3. За исключением случаев, предусмотренных законом, ограничить доступ к Контенту Платформы исключительно теми лицами, которые имеют прямую и непосредственную потребность в таком доступе и которые обязаны сохранять его конфиденциальность.

4. Убедитесь, что все копии Контента Платформы (печатные или электронные) сохраняют и/или отражают любые уведомления об авторских правах, конфиденциальности или другие юридические уведомления, которые появляются на таких материалах или вместе с ними при доступе к ним на этой Платформе.

5. Выполняйте только те функции, которые связаны с вашим доступом к Платформе.

6.    Не копировать, не загружать, не воспроизводить, не изменять и не распространять Технологию Платформы полностью или частично, за исключением случаев, когда это прямо разрешено в письменной форме в другом месте за пределами настоящих Условий.

Для ясности, права использования и/или права собственности Компании в отношении любого программного кода, который является поставкой в соответствии с Письмом-обязательством или лицензируется в соответствии с любым другим соглашением, регулируются условиями такого документа, а не настоящими Условиями, даже если такой код предоставляется вам или Компании через данную Платформу.

6. ОТСУТСТВИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЙ.

Вы и Компания признаете и соглашаетесь с тем, что никакие профессиональные отношения любого характера не создаются исключительно посредством вашего использования данной Платформы или посредством какой-либо переписки или общения с нами или любым другим лицом или организацией, имеющими отношение к данной Платформе.  Для ясности: если профессиональные отношения с нами уже существуют (например, в соответствии с Письмом о сотрудничестве), они не будут прекращены в результате вашего использования данной Платформы.  

Инфраструктура и некоторые технологии Платформы, а также контент, размещенный на этой Платформе, предоставляются нам компанией DTTL или одним или несколькими связанными с ней предприятиями.  Тем не менее, вы используете эту платформу исключительно по нашему приглашению, и ни DTTL, ни какая-либо из связанных с ней организаций не предоставляет вам или компании услуги и не вступает с вами или компанией в профессиональные отношения посредством этой платформы.  Если иное специально не указано в отдельном письменном соглашении, любые услуги, которые вы получаете, и отношения, которые вы имеете в отношении этой Платформы, существуют только с нами и регулируются настоящими Условиями и любым связанным с ними Письмом-обязательством.

7. НАЛИЧИЕ И ДОСТУП.

А. Доступность.

Мы приложим все усилия, чтобы предоставить заблаговременное уведомление о любых изменениях в этой Платформе, которые могут существенно повлиять на доступ к этой Платформе или на эту Платформу. Однако мы оставляем за собой право изменять, заменять, отказывать в доступе, приостанавливать, ограничивать, отключать или прекращать работу данной Платформы и ее функциональных возможностей полностью или частично по нашему собственному усмотрению с уведомлением или без него.

Соответственно, вы и Компания должны принять соответствующие меры для обеспечения сохранения копий всего Контента Компании. Вы и Компания не имеете права использовать данную Платформу в качестве архива или хранилища документов.

Б. Доступ и мобильный доступ.

Вы несете ответственность за наличие у вас программного и аппаратного обеспечения, позволяющего эффективно получать доступ к этой Платформе через провайдера услуг Интернета.  Вы также несете ответственность за все расходы и необходимые разрешения, связанные с доступом к этой Платформе через вашего интернет-провайдера.  

Мы можем предлагать доступ к этой Платформе через мобильные приложения, созданные нами или сторонними разработчиками.  Если вы используете данную Платформу через мобильное устройство, вы соглашаетесь с тем, что информация о таком использовании может быть передана нам, включая информацию о вашем операторе мобильной связи, вашем мобильном устройстве или вашем физическом местоположении.  Вы несете ответственность за все расходы и необходимые разрешения, связанные с доступом к этой Платформе через вашего провайдера мобильного доступа.  Обратите внимание, что при использовании любого загружаемого мобильного приложения для использования данной Платформы вам потребуется принять условия лицензионного соглашения с конечным пользователем, связанного с мобильным приложением.

8. ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

А. Эта платформа.

Данная Платформа и ее содержимое защищены законами об авторских правах, товарных знаках и другими законами различных стран по всему миру.   Мы и наши лицензиары оставляем за собой все права, прямо не предоставленные в настоящих Условиях.  

Б. Имена и логотипы.

"Deloitte", "Touche", "Tohmatsu", "Deloitte Touche Tohmatsu", "Deloitte & Touche", логотип Deloitte и варианты вышеуказанных торговых марок на местных языках, а также некоторые названия продуктов, представленные на данной платформе (совместно именуемые "Знаки Deloitte"), являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками организаций, входящих в сеть Deloitte.  За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящими Условиями использования или явно разрешенных в письменной форме соответствующим владельцем товарного знака, ни вы, ни Компания не должны использовать какие-либо Знаки Deloitte отдельно или в сочетании с другими словами или элементами дизайна, в том числе в любых пресс-релизах, рекламе или других рекламных или маркетинговых материалах или средствах массовой информации, будь то в письменной, устной, электронной, визуальной или любой другой форме.

Ссылки на товарные знаки других лиц на этой Платформе предназначены только для целей идентификации и не означают, что такие лица одобрили эту Платформу или какое-либо ее содержимое. Настоящие Условия не предоставляют вам никаких прав на использование товарных знаков других лиц.

9. ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ; ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ.

Ни мы, ни какая-либо другая организация, входящая в сеть Deloitte   , посредством предоставления вам доступа к этой платформе (ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ТЕХНОЛОГИИ ВЕБ-САЙТА, КОНТЕНТ ВЕБ-САЙТА, ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ И ДРУГОЙ КОНТЕНТ), не оказываем вам или компании ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КОНСУЛЬТАЦИЙ ИЛИ УСЛУГ.  ПЕРЕД ПРИНЯТИЕМ КАКОГО-ЛИБО РЕШЕНИЯ ИЛИ ПРЕДПРИНЯТИЕМ КАКИХ-ЛИБО ДЕЙСТВИЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПОВЛИЯТЬ НА ВАШИ ФИНАНСЫ ИЛИ БИЗНЕС КОМПАНИИ, ВАМ СЛЕДУЕТ ПРОКОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ С КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ СОТРУДНИКОМ.  ДЛЯ ЯСНОСТИ, КОНСУЛЬТАЦИИ И РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ В СООТВЕТСТВИИ С ПИСЬМОМ-ОБЯЗАТЕЛЬСТВОМ, БУДУТ РЕГУЛИРОВАТЬСЯ УСЛОВИЯМИ ЭТОГО ПИСЬМА-ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ДАЖЕ ЕСЛИ ОНИ ДОСТУПНЫ ИЛИ ДОСТАВЛЕНЫ ВАМ ЧЕРЕЗ ДАННЫЙ ВЕБ-САЙТ.  

ХОТЯ МЫ ПРЕДПРИНИМАЕМ КОММЕРЧЕСКИ ОБОСНОВАННЫЕ МЕРЫ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ЭТОТ ВЕБ-САЙТ ПОЛЕЗНЫМ И БЕЗОПАСНЫМ, ЭТОТ ВЕБ-САЙТ (ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ТЕХНОЛОГИИ ВЕБ-САЙТА, КОНТЕНТ ВЕБ-САЙТА, ВЫВОДИМЫЕ ДАННЫЕ И ДРУГОЙ КОНТЕНТ) ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.  НИ ОДНА ОРГАНИЗАЦИЯ, ВХОДЯЩАЯ В СЕТЬ Deloitte, НЕ ОБЯЗАНА ПРЕДОСТАВЛЯТЬ УСЛУГИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И ПОДДЕРЖКЕ ИЛИ КАКИЕ-ЛИБО ОБНОВЛЕНИЯ, МОДЕРНИЗАЦИИ, УЛУЧШЕНИЯ, НОВЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ, МОДИФИКАЦИИ, ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК ИЛИ АНАЛОГИЧНЫЕ ПОСТАВКИ В ОТНОШЕНИИ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА.  НЕ ОГРАНИЧИВАЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ, МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ДАННЫЙ ВЕБ-САЙТ БУДЕТ ДОСТУПЕН, БЕЗОПАСЕН, БЕЗ ОШИБОК, СВОБОДЕН ОТ ВИРУСОВ ИЛИ ВРЕДОНОСНОГО КОДА ИЛИ БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ КАКИМ-ЛИБО КОНКРЕТНЫМ КРИТЕРИЯМ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ИЛИ КАЧЕСТВА, И МЫ ЯВНО ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ, СОВМЕСТИМОСТИ, БЕЗОПАСНОСТИ И ТОЧНОСТИ.   

ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЭТОТ ВЕБ-САЙТ (ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ТЕХНОЛОГИИ ВЕБ-САЙТА, КОНТЕНТ ВЕБ-САЙТА, ВЫВОДИМЫЕ ДАННЫЕ И ДРУГОЙ КОНТЕНТ) НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК, И ВЫ БЕРЕТЕ НА СЕБЯ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И РИСК ПОТЕРЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРЮ УСЛУГ ИЛИ ДАННЫХ.  МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО РОДА, БУДЬ ТО В РЕЗУЛЬТАТЕ ДОГОВОРА, ЗАКОНА, ДЕЛИКТА (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ) ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА (ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ТЕХНОЛОГИИ ВЕБ-САЙТА, КОНТЕНТ ВЕБ-САЙТА, ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ И ДРУГОЙ КОНТЕНТ).

Некоторые ссылки на этой Платформе могут вести на ресурсы, ВЕБ-сайты и инструменты, поддерживаемые третьими сторонами, над которыми мы не имеем контроля, включая те, которые поддерживаются или предоставляются другими организациями, входящими в сеть Deloitte. Мы не делаем никаких заявлений или гарантий относительно точности или любого другого аспекта, связанного с этими ресурсами, ВЕБ-САЙТАМИ И ИНСТРУМЕНТАМИ, и ссылки на любые такие ресурсы, ВЕБ-САЙТЫ И ИНСТРУМЕНТЫ не должны толковаться как одобрение их или их содержимого с нашей стороны или одобрение ими нас или этого ВЕБ-САЙТА.

Вышеуказанные ограничения ответственности распространяются не только на нас, но и на все остальные организации, входящие в сеть Deloitte, а также на НАШИХ И ИХ ОТВЕТСТВЕННЫХ ПЕРСОНАЛАХ.  

ЕСЛИ КАКОЕ-ЛИБО ИЗ ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЯВЛЯЕТСЯ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ ИЛИ НЕИСПОЛНИМЫМ В КАКОЙ-ЛИБО ЮРИСДИКЦИИ, ТО (I) В ЭТОЙ ЮРИСДИКЦИИ ОНО ДОЛЖНО БЫТЬ ПЕРЕТОЛКОВАНО В МАКСИМАЛЬНОМ СЛУЧАЕ, РАЗРЕШЕННОМ ЗАКОНОМ, ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЕГО НАМЕРЕНИЯ НАСКОЛЬКО ВОЗМОЖНО, А ОСТАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ОСТАЮТСЯ В ПОЛНОЙ СИЛЕ И ДЕЙСТВИИ, И (II) В ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ЮРИСДИКЦИИ ВСЕ ЭТИ УСЛОВИЯ ОСТАЮТСЯ В ПОЛНОЙ СИЛЕ И ДЕЙСТВИИ.

КОМПАНИЯ СОГЛАШАЕТСЯ ЗАЩИЩАТЬ НАС И КАЖДУЮ ДРУГУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ В СЕТИ Deloitte, А ТАКЖЕ НАШИХ И ИХ ПЕРСОНАЛ, ОТ ВСЕХ ИЗДЕРЖЕК, ИСКОВ, УБЫТКОВ ИЛИ РАСХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ЛЮБЫМИ ИЗ НИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЛЮБОГО НАРУШЕНИЯ ВАМИ И КОМПАНИЕЙ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ О ТОМ, ЧТО ЛЮБОЙ КОНТЕНТ КОМПАНИИ НАРУШАЕТ КАКИЕ-ЛИБО ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ИЛИ ДРУГИЕ ПРАВА ЛЮБОГО ФИЗИЧЕСКОГО ИЛИ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА.

10. ОТКЛЮЧЕНИЕ ГОСТЕВОГО ДОСТУПА.

 А. Деактивация гостевого доступа.

Вы или Компания можете отключить Ваш гостевой доступ по любой причине или без нее в любое время, направив нам письменное уведомление в соответствии с Разделом 11 (Уведомления).  Настоящее уведомление вступает в силу с момента его обработки нами.  

Мы имеем право отключить ваш гостевой доступ по любой причине или без причины, в любое время, с уведомлением или без него, и это решение вступает в силу немедленно или в соответствии с указаниями, содержащимися в уведомлении.  Не ограничивая вышесказанное, ваш гостевой доступ может быть деактивирован администрацией Платформы, если он неактивен в течение длительных периодов времени.

Б. Эффект дезактивации.

1.    Использование.  Деактивация вашего гостевого доступа приведет к немедленному прекращению вашей возможности технологического доступа и использования этой Платформы.  Кроме того, мы имеем право запретить вам любое будущее использование этой Платформы, а также заблокировать доступ к этой Платформе с любого IP-адреса или диапазона IP-адресов, связанных с вами.

2.    Сохранившиеся термины.  Раздел 5А настоящих Условий не сохраняет силу после деактивации вашего гостевого доступа и прекращения действия вашей лицензии на доступ и использование этой Платформы.  Остальная часть настоящих Условий остается в силе.  

11. УВЕДОМЛЕНИЯ.

A. Уведомления от нас вам.  Любые уведомления от нас вам относительно данной Платформы могут направляться любым из следующих способов: (i) общие публикации для пользователей данной Платформы, (ii) любая коммуникационная функция, доступная через ваш гостевой доступ, или (iii) адрес электронной почты, связанный с вашим гостевым доступом.   Вы несете ответственность за актуальность и точность контактной информации в гостевом доступе.

Б. Уведомления от вас нам.  Любые уведомления от вас в наш адрес относительно данной Платформы должны быть оформлены в письменном виде и отправлены по контактному лицу, указанному в Письме о сотрудничестве, если таковое имеется, или по другому контактному лицу, которое мы можем предоставить.  Такие уведомления должны предоставляться с использованием того же механизма, который предусмотрен для уведомлений в Письме-соглашении.  Если Письмо-обязательство отсутствует или уведомления не предусмотрены, то уведомления от вас нам должны быть отправлены любым из следующих способов: (i) по электронной почте; (ii) лично в руки; или (iii) через признанную на международном или национальном уровне (в зависимости от обстоятельств) экспресс-почту, курьерскую службу или службу доставки (« Экспресс-курьер »).   Уведомление, отправленное по электронной почте, считается врученным с даты электронного подтверждения получения.  Уведомление, отправленное лично или курьером, считается врученным в день получения или отказа от получения.  

12. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ.

A. Полное соглашение; Письмо о сотрудничестве

С учетом следующих двух предложений настоящие Условия представляют собой полное и всеобъемлющее соглашение между вами и Компанией, с одной стороны, и нами, с другой, в отношении предмета настоящего Соглашения и заменяют любые устные и предыдущие письменные соглашения в отношении такого предмета.  В случае возникновения противоречий между настоящими Условиями и Письмом-обязательством, условия Письма-обязательства будут иметь преимущественную силу в отношении применимого Соглашения.  Если (i) ни вы, ни Компания не являетесь нашим клиентом и ваша деятельность на этой Платформе не подпадает под действие Письма-обязательства и (ii) мы заключили отдельное письменное соглашение с вами или Компанией в отношении этой Платформы, то в случае противоречия между таким соглашением и настоящими Условиями такое соглашение будет иметь преимущественную силу.  

Б. Поправки к настоящим Условиям.

Мы можем пересмотреть настоящие Условия в любое время по нашему собственному усмотрению, опубликовав измененные условия (т. е. на этой веб-странице, которую вы в данный момент просматриваете) или в другом месте на этой Платформе или иным образом уведомив вас в соответствии с Разделом 11 (Уведомления).  Такие пересмотренные условия вступают в силу для вас с момента публикации или иного уведомления, если иное прямо не указано нами.  

Вы и Компания несете ответственность за ознакомление с любыми такими измененными условиями, проверив их здесь и прочитав уведомления.  

Если вы или Компания не согласны с какими-либо положениями настоящих Условий, поскольку они могут время от времени изменяться, вам следует деактивировать гостевой доступ в соответствии с Разделом 10 (Деактивация гостевого доступа).

C. Никаких неформальных отказов, соглашений или заявлений.

Никакой отказ от любого нарушения с вашей стороны или со стороны Компании или от любого возражения против любого действия или бездействия, связанного с таким нарушением, не может подразумеваться или требоваться вами или Компанией или считаться согласием на любое продолжение такого нарушения, действия или бездействия, если только он не содержится в письменном виде, подписанном нами.

D. Разрешение споров; справедливое возмещение.

1.    Выбор права и т.д.  Любой выбор права, места рассмотрения дела, а также условия и процедуры разрешения споров, применимые к Письму-соглашению, регулируют настоящие Условия и все права и обязательства, вытекающие из них или иным образом связанные с ними.  В случае отсутствия Письма-обязательства (i) настоящие Условия регулируются, толкуются в соответствии с законодательством (как материальным, так и процессуальным) штата Нью-Йорк, США (но, в частности, за исключением Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров), без ссылки на принципы коллизионного права; (ii) вы, Компания и мы соглашаемся подчиняться исключительной юрисдикции и месту рассмотрения федеральных и государственных судов, расположенных в штате Нью-Йорк, в отношении любого спора, возникающего по настоящему Соглашению или в связи с такими правами и обязательствами, и (iii) вы, Компания и мы также соглашаемся безотзывно отказаться от любого права на суд присяжных в любом иске, разбирательстве или встречном иске, касающихся настоящих Условий.

Несмотря на вышеизложенное, нам по-прежнему будет разрешено подавать заявление на судебные запреты (или эквивалентный тип срочной правовой защиты) в любой юрисдикции.

2.    Справедливое возмещение.  Ни при каких обстоятельствах вы или Компания не должны добиваться или иметь право на расторжение, судебный запрет или иное справедливое средство правовой защиты или налагать запрет или ограничивать работу, использование или эксплуатацию данной Платформы или любой ее части, включая любую Технологию Платформы или Контент Платформы.  Мы имеем право на судебный запрет или иное справедливое средство правовой защиты в целях предотвращения, смягчения или устранения нарушения или продолжающегося нарушения настоящих Условий.

E. Средства правовой защиты не являются исключительными.

Осуществление или принудительное исполнение права или средства правовой защиты, предоставленного в настоящих Условиях, не должно рассматриваться как заменяющее принудительное исполнение других прав или средств правовой защиты, существующих в ином случае по закону или праву справедливости, если иное прямо не оговорено в письменной форме.

F. Делимость.

Если какой-либо термин настоящих Условий является недействительным или неисполнимым в какой-либо юрисдикции, то (i) в этой юрисдикции он должен быть истолкован в максимальной степени, разрешенной законом, для максимально точного соблюдения его смысла, а остальные термины остаются в полной силе и действии, и (ii) в любой другой юрисдикции все настоящие Условия остаются в полной силе и действии.   

Ж. Никаких толкований против составителя.

Если в отношении настоящих Условий возникает двусмысленность или вопрос о намерениях или толковании, настоящие Условия будут толковаться так, как если бы они были разработаны совместно вами, Компанией и нами, и не возникнет никаких презумпций или бремени доказывания в пользу или против любой из этих сторон в силу авторства настоящих Условий.

H. Назначение и делегирование.

Вы и Компания не имеете права передавать или делегировать какие-либо права или обязательства по настоящим Условиям, и любая такая предполагаемая передача или делегирование будет недействительной. Мы имеем право свободно передавать или делегировать все права и обязательства по настоящим Условиям полностью или частично без предварительного уведомления вас или Компании. Настоящие Условия являются обязательными для ваших, Компании и наших правопреемников и разрешенных цессионариев.

I. Взаимоотношения сторон; третьи лица-бенефициары.

Настоящие Условия не создают никакого агентства, партнерства, франшизы или совместного предприятия между вами и Компанией, с одной стороны, и нами, с другой.

Некоторые фирмы Deloitte, DTTL и связанные с ними организации являются третьими сторонами-бенефициарами некоторых разделов настоящих Условий и могут осуществлять определенные права в соответствии с ними.

J. Язык.

В случае, если мы предоставили вам или Компании перевод англоязычной версии настоящих Условий, Заявления о конфиденциальности и/или любой другой документации, вы и Компания соглашаетесь, что перевод предоставляется исключительно для удобства и что англоязычная версия регулирует ваши отношения с нами.  

К. Строительство.

1.    Заголовки и нумерация соглашений.  Номера и заголовки параграфов или разделов, используемые в настоящих Условиях, включены исключительно для удобства, и в случае возникновения противоречий между такими номерами и заголовками и текстом настоящих Условий преимущественную силу имеет текст.

2.    Включая.  В настоящих Условиях слово «включая» означает «включая, без ограничений», а слово «включать» означает «включать, без ограничений».

Л. Обратная связь.  

Вы, от своего имени и от имени Компании, настоящим уступаете и передаете нам без дополнительной компенсации все права, права собственности и интересы по всему миру в отношении всех отзывов, предоставленных в связи с настоящей Платформой вами или Компанией, включая все патентные, авторские права, товарные знаки, коммерческие тайны и другие права интеллектуальной собственности на отзывы, вместе со всей деловой репутацией и претензиями, относящимися к ним, а также право изменять их и создавать производные работы по нашему усмотрению. Вы, от своего имени и от имени Компании, настоящим безвозвратно отказываетесь от всех прав в отношении вышеизложенного (включая все права на авторство, права на целостность, права на публичность или конфиденциальность, моральные права и/или права на проверку или одобрение любых материалов, включающих отзывы или любое их использование).